Виктор едет с очередным охотником в машине и предлагает ему свой выигрыш, но тот не соглашается на взятку. Пока Джози пытается найти брата, Майлз встречается с Виктором и Никсоном. Бегуна ждет очередная схватка — на этот раз на станции для очистки воды в очень ограниченном пространстве.