Несмотря на отвратительный запах, группа студентов под руководством Дзю пробует шюрстрёмминг в дружеской атмосфере. В это время Хасэгава получает от отца предложение бросить университет. Погружаясь в размышления о своем будущем, он засыпает, и тень микробов начинает приближаться!