Прибыв во Францию, Саваки и его друзья, полагаясь лишь на интуицию, уверены, что Хасэгава обязательно пройдет через ворота Бургундии и направляются в Бон. На золотистых холмах, усеянных виноградниками, трое друзей ищут Хасэгаву. И вот, на Гран-Крю, они встречают девушку по имени Мари, которая напоминает светлячка.