Билл всё-таки догадывается, что Брейди провёл полицейских и теперь готовит свою последнюю страшную акцию. Тот меняет внешность и под видом инвалида-колясочника проникает на массовое мероприятие. Он закладывает мину, ранит случайно наткнувшуюся на него Лу. Та всё же зовёт на помощь. Угадавший намерения Брейди Билл приезжает и узнал от Лу, как выглядит Брейди, бежит за ним. Там же он встречает Холли и Джерома и просит их покинуть мероприятие. Сам он от переживаний получает инфаркт и теряет сознание уже взяв Брейди на мушку. Брейди уже готов активировать бомбу в толпе людей, но на него набрасывается Холли и жестоко избивает его статуэткой, подаренной Биллом, а Джером деактивирует бомбу. На этом кошмар заканчивается. Билл переносит операцию на сердце, Холли и Джером награждены городскими властями, Лу поправляется после ножевого ранения, а компьютерный магазин ищет нового менеджера и нового продавца. Перед выпиской из больницы Билл заглядывает в палату, где лежит Брейди, впавший в глубокую кому из-за нанесённой черепно-мозговой травмы. Хотя врачи говорят Биллу, что Брейди у же не вый