Фалис, Аліта и их спутники удаётся избежать захвата благодаря группе странствующих артистов. Когда они останавливаются, чтобы отдохнуть, они начинают обсуждать обстоятельства всего, что произошло до сих пор. Выясняется, что корень всех бед — это Утерянная Технология, которая была доверена Дому Форланд после падения Старого Мира и защищена печатью, которую могут открыть только женщины из Дома.