Группа оставляет базу, все еще не уверенная в том, стоит ли им доверять Киллерботу. Разговор Мензы и робота прерывают существа, спаривающиеся рядом с кораблем. Новый робот уничтожает одно из их яиц, за что лишается головы. Гуратин падает в обморок, и герои решают отвезти его в привычные условия.