С приближением спортивного дня и невозможностью Тайё участвовать в тренировках, Акане решительно настроена сделать командную эстафету успешной. Но для этого ей придется обратиться за помощью к неожиданному союзнику...