Флаттершай нужно преодолеть свою застенчивость, чтобы помочь Радуге Дэш и остальным пегасам в создании торнадо для отправки воды из Понивильского хранилища в Клаудсдейл.