Les poneys se sont fait enlever leurs marques de beauté et doivent trouver un moyen de les récupérer. Un grave secret concernant le poney qui les leur a prises est révélé, ce qui leur donne une idée de solution...