Немо берет Жана и Надю на экскурсию по своей секретной базе, где знакомит детей со своим самым близким другом, говорящим китом по имени Ирион, который намекает на ответственность Нади за сохранение Голубой воды.