Над Парижем разгорелась битва между N-Норчиласом и Ред Ноа. Вокруг Ред Ноа была создана электромагнитная барьера в 100 миллионов вольт, что затрудняло проникновение внутрь. Гратан, пробившись сквозь барьер, устремился к разрушению Башни Babel. Тем временем N-Норчилас, преследуя Ред Ноа, направился в космос. Однако в космосе был выпущен свет Бабеля, который прямо поразил N-Норчилас.