Нана, получившая денежную помощь от матери, решает устроиться на подработку в издательство. Тем временем Сёдзи пытается окончательно расставить все точки над «и» в отношениях с Сачико...