Нана оказывается в ловушке между своими чувствами к Нобу и неугасимыми чувствами к Такуми. Не в силах разорвать отношения с Такуми, Нана предает Нобу.