На фоне начинающегося фестиваля фейерверков Нана и Нобу испытывают тревогу по поводу предстоящей встречи. Нана, решившая любой ценой свести их вместе, предпринимает смелые шаги.