La Catedral

Пабло Эскобар и его подельники отбывают наказание в тюрьме Ла Катедраль, которая условиями содержания скорее напоминает шикарную гостиницу. В соответствии с договорённостью, правоохранителям запрещено приближаться к тюрьме ближе чем на два километра. Тем не менее, Стив Мёрфи и его напарник Хавьер Пенья устанавливают слежку за контактами Эскобара — они пытаются доказать, что Пабло продолжает руководить картелем даже из-за решётки. Между тем, сам Медельинский картель находится на грани развала: появляются новые лидеры, которые не довольны наложенным на них Эскобаром «военным налогом» и которые поэтому не желают больше подчиняться своему боссу. Двоих из них, Монкада и Галиано, Эскобар обвиняет в измене и убивает прямо на территории тюрьмы.

Следующая серия

S01E10 - Despegue