The Battle Begins: Naruto vs. Sasuke

Из-за травмы, полученной в Стране Чая, Саске всё ещё находится в больнице. Его раздражает тот факт, что Наруто с каждым днём становится более сильным, а он лежит в своей палате и ничего не может сделать, чтобы приблизиться к своей главной цели — убийству брата. Саске вызывает Наруто на бой, чтобы узнать, кто из них всё-таки сильнее. Они отправляются на крышу больницы. Саске готовится использовать против Наруто Чидори, Наруто готовится использовать Расенган; оказавшаяся рядом Сакура просит мальчиков остановиться.

Следующая серия

S03E25 - Bitter Rivals and Broken Bonds