Какаши вступает в бой с Пейном в одном из уголков деревни. Однако перед загадочными атаками Пейна он испытывает трудности. К тому же к бою присоединяется Шура, и Какаши оказывается в невыгодной ситуации 2 против 1…!?