Чтобы контролировать силу девятихвостого, Наруто ведет бой в своем духовном мире. Тем временем, наблюдая за этим в реальном мире, Кираби и Ямато не могут скрыть своего беспокойства из-за изменений, произошедших с Наруто.