Ханаби, чувствуя необходимость занять место наследника вместо своей сестры Хинаты, накладывает на себя строгие тренировки, несмотря на свои истинные чувства. В то время как её уверенность в том, что судьбу нельзя изменить, крепнет, в деревне Скрытого Листа проходит экзамен на чунинов.