Lorsque le Dr Donald "Ducky" Mallard, un agent de liaison du siège de Washington D.C. et une vieille connaissance de Gibbs, arrive pour évaluer si Pendleton a besoin d'un médecin légiste interne, tout le monde ne croit pas que ce soit la véritable raison de sa visite.