Alors que Dani et Nico découvrent les manigances illégales de Connor, TK s'apprête à se venger pour son congédiement des Hawks.