Школьники отправляются в поездку с ночевкой. Деви не препятствует слухам о себе и Пакстоне. Фабиола открывается Элеанор, а та узнает неприятные новости о своей матери.