Из-за легкомысленного отношения Аоба проспала утро. Она быстро выбежала из дома, но не уверена, успеет ли на работу. В поезде, направляясь в офис, Аоба начинает беспокоиться о том, что будет, если она опоздает. В этот момент к ней обращается Юн, которая тоже опаздывает. Она говорит, что если побежать от станции, возможно, еще удастся успеть. Аоба отвечает, что по своему опыту знает: даже если она побежит, ей не хватит минуты. Однако разговор переходит к теме спортивных способностей, и Аоба с Юн решают устроить забег до офиса на полной скорости…