Автомобиль, в котором пять лет назад разбилась учительница Нэнси, возвращают мужу покойной. Пуллман вновь открывает нераскрытое дело, надеясь, что ее команда сможет выследить тайного любовника погибшей женщины, и след вскоре приводит их к проститутке-мужчине. Пуллман работала над первоначальным делом, и все это время её раздражало отсутствие эмоций у мужа Нэнси Стивена.