Расследование убийства Кристофера Коллинза, который указан на веб-сайте по поиску пропавших без вести, заходит в тупик, пока не выясняется, что он проходил по программе защиты свидетелей. Между тем, команда задается вопросом, какое влияние предстоящие сокращения в полиции окажут на ОВНП.