Тело пропавшего компьютерного эксперта оказывается в морге больницы под вымышленным именем, поэтому команда возобновляет расследование его исчезновения. Покойный работал на столичную полицию, что давало ему доступ к большому количеству конфиденциальной информации, кроме того он контактировал с международной группой хакеров. Пока детективы раскрывают тайну, Брайан изо всех сил пытается принять Стива в качестве нового члена ОВНП, вынуждая Эстер вмешаться.