Когда в лондонском лесу обнаруживают окровавленную одежду, принадлежавшую Саймону Белграду, пропавшему без вести пять лет назад, ОВНП пытается решить загадку, которая выглядит как идеальное исчезновение. Стэндинг наконец сталкивается с детским страхом, в то время как Гриффин утешает Пуллман, проходящую важный этап, а МакЭндрю принимает серьезное решение в отношении своего сына.