Когда ловят подростка, бросающего кирпич с автострады, его ДНК частично совпадает с ДНК убийцы переводчика в 2010 году. Стиву представляется возможностью упокоить своих призраков, когда к нему приезжает смертельно больной отец.