Alors qu'une rivalité musicale avec Daddy Yankee se développe, Nicky se montre jaloux de son succès. José fait emménager sa famille chez son frère, à San Juan.