Наконец-то настал судьбоносный день, когда молния ударит в большой кедр. У подножия кедра построен святилище для запечатывания босса-ёкая. Пока люди готовятся к противостоянию, Оэма решает использовать запрещённое искусство печати. Тем временем, Бартон, ища замену своим сломанным очкам, сталкивается с чем-то необычным. И вот, наконец, босс-ёкай принимает облик ёкая-змеи и атакует большой кедр! Начинается финальная битва между ёкаями и ниндзями...