忍者修行？ダンはグッジョブ！

Дэн вспоминает о различных моментах, которые он пережил в Академии. Однако его ностальгия прерывается uncontrollable смехом Бёртона, вызванным одним из его последних изобретений. Не в силах больше смотреть на Бёртона, Дэн советует ему прекратить вести себя по-детски. Бёртон отвечает, что важно испытывать много разных вещей и что он познал мир больше, чем Дэн когда-либо. После того как слова Бёртона застревают у него в голове, Дэн решает получить опыт работы под руководством Мэллета и Бакета, которые искали дополнительную помощь...

Следующая серия

S01E134 - 解散危機！？ボトルコレクターズ