Mission 1: Food Surveillance

Космический корабль, на котором находятся Бартон и его команда, движется к родине Эзеттов, планете Мерус. Блюс пытается провести урок на борту, но Люси и остальные не хотят учиться даже в космосе и наслаждаются своим путешествием. Наконец, они активируют Сакутто Чикетто Драйв (варп) в сторону Меруса! Однако, после выхода из варпа они оказываются не на Мерусе, а почему-то в астероидном поясе...

Следующая серия

S01E83 - Oasis Recovery