Директор академии, перепутав лук с ядовитым растением, упал в обморок. По словам учителя Ниино из медпункта, его можно вылечить, если принять лекарство. Однако в академии его нет, но, похоже, настоятель храма Кинраку-дзи его имеет. Ощущая ответственность, Кири-мару немедленно отправляется в Кинраку-дзи...