Утро в доме ниндзя, как всегда, ничего не предвещает беды. Однако происходит нечто ужасное... Рантаро вывихнул шею. Он не чувствует, что это проходит, и на занятиях по практическим навыкам у учителя Ямады у него ничего не получается. Но Рантаро, похоже, не придает этому значения...