Molly et Jeremy essaient d'embrouiller Nick avec les corvées. De son côté, Nick concocte une fraude bien relevée dans le restaurant de Liz.