Тэцуро противостоит доктору Вошавскому, отстаивая свои идеалы, но испытывает трудности против самого доктора, который подверг себя расширению. В бою Тэцуро применяет Гармоние — приём, которого доктор не предвидел. Тем временем Дзюдзо, одолев Шимадзу, сталкивается с Куки. Получив от Куки множество уколов, Дзюдзо едва может шевелиться, и ему сообщают, что теперь ему придётся иметь дело со Шимадзу. Дзюдзо в замешательстве, но Шимадзу раскрывает неожиданную истинную сущность.