На этот раз целями стали коррумпированный полицейский Рубик и продажный судья Дестан. Однако Рубик был убит загадочным убийцей прямо на глазах у Нуара. В восприятии как вызова Нуару, Мирей отчаянно пытается раскрыть личность киллера. Тем временем перед Дестаном, который готовил ловушку для Нуара, появляется тот же таинственный убийца…