Париж. За покупками Кирика встречает в парке молодого художника Милоша, который рисует картины. Заинтересовавшись его работами, она начинает приходить в то же место и рисовать вместе с ним. Впервые открывшись мужчине, Кирика испытывает тихое, но настоящее чувство счастья от этих спокойных встреч. Однако Мирей предупреждает её, что с ним лучше не видеться. Тем временем преступник Гарэ, чьего соратника когдато убила Мирей, отбыл срок и вернулся в Париж...