Теперь, став партнёрами, чья связь вышла за рамки простого расчёта, Кирика и Мирей направляются в зал, где их ждёт Альтена. Альтена получает доклад обо всём произошедшем, но почемуто остаётся невозмутимой. Тем временем лимузин с Верховным советом Солда и Брефором направляется в поместье...