Athina y David se besan en el escenario del concurso, y eso molesta a Ruth, pero principalmente a Silvia, quien decide que lo olvidará; Al llegar a Avatar Cuty, Athina y Rocco son castigados por el Consejo de Avatar.