Горо и его команда решают сосредоточиться на улучшении своей силы. Они обращаются к тренеру Аримото из Йоконана за помощью, и после небольшого убеждения он соглашается составить тренировочную программу для Кавако.