Скрываясь, Иэмицу покидает замок и становится свидетелем ужасной ситуации. Он немедленно отдает приказ о мерах, направленных на подавление настроений крестьянского восстания.