В конце летних каникул. В клубной комнате, лишенной личных вещей и потускневшей, ты находишь садоводческий блокнот, забытый Акирой, и соприкасаешься с его чувствами, записанными в нем. Воспоминая все, ты собираешься уйти в одиночестве, как одинокий младший товарищ, но ты делаешь шаг, который не смог сделать в тот день.