Uprising of the Navigator! For the Unyielding Dream!

Во время рыбалки с Чоппером и Усоппом, Луффи вытаскивает из моря аммонитоподобное судно. Пираты спорят, съедобно ли оно, но к их удивлению, его борт открывается, и появляется странствующий торговец. Он предлагает им необычные товары и пытается продать Нами кучу бумаги. Однако прежде чем он успевает заключить сделку, торговец понимает, что находится на пиратском корабле, и в панике убегает, оставив свой товар. С помощью бумаги Нами наконец может начать рисовать карту мира, о которой мечтала с детства. Однако из-за шалостей остальных членов экипажа ей трудно закончить работу, и ей приходится дважды начинать заново, прежде чем она завершает свою карту Обратной горы.

Следующая серия

S08E03 - A Recipe Handed Down! Sanji, the Iron Man of Curry!