Масира и Сёдзи модернизируют «Идущую радость», чтобы она могла лучше летать, и Шляпники ловят поток восходящей воды, направляясь в Скайпию.