Сражение между Каидо и Ямато становится всё более напряжённым. Загнанный в угол, Ямато вспоминает трёх великих мечников, которых он встретил в детстве. Их потрясающий выбор для будущего Страны Вано вдохновляет Ямато.