Le quartier général de la Marine intercepte l’appel entre Sabo et l’Armée Révolutionnaire, localisant ainsi le fugitif. Quelques jours plus tard, en traversant une mer glaciale, les membres de l’équipage doivent faire face à un phénomène climatique inattendu qui les transporte sur une île des plus énigmatiques.