Семья Ёсиока еще не расправилась с Мусаси и его людьми. Пока Сайо страдает от лихорадки, Сахей уходит на поиски лекарственных трав.