Поздно ночью, возвращаясь в усадьбу, Оно Нарихира и его слуги замечают повозку, которая движется в их сторону, но не могут найти ни одной коровы, которая бы её тянула.