Тейл Ред испытывает трудности с Фокс Гилди, но Тейл Блю и Аика, используя элементальные сферы, одерживают победу. Они называют себя Твин Тейлз и продолжают побеждать Альтиме Гил в тандемах. Драг Гилди, теряя своих товарищей, решает наконец встретиться лицом к лицу с Твин Тейлз и вступает в яростную битву с Тейл Ред, деля мир на две части с помощью своих близнецов! Каков будет исход этого сражения...?